Opasnost od cigarete u krevetu

Djevojčica u vrtu iskopa kosti za koje se ispostavi da nisu životinjske; idilična ljetna scena djevojaka koje se kupaju na osamljenom mjestu pretvara se u pakao ljubomore s uznemirujućim posljedicama; prezreni prosjak donosi nesreću u bogatu četvrt; Barcelona postaje uznemirujuća pozornica prožeta krivnjom iz koje je nemoguće pobjeći; sablasna prisutnost traži žrtvu; djevojka osjeća fetišističku privlačnost prema bolesnim srcima; obožavateljice na nezamisliv način odaju počast rock-zvijezdi koja je umrla užasnom smrću; mladić koji potajno snima parove tijekom vođenja ljubavi i žene u visokim potpeticama dok hodaju ulicama dobiva ponudu koja će mu promijeniti život.

U dvanaest izvanrednih priča koje čine ovu zbirku Mariana Enríquez koristi cijeli arsenal klasične horor-književnosti: sablasna ukazanja, vještice, spiritističke seanse, vizije, mrtve koji se vraćaju među žive... Oslanjajući se na najbolje tradicije žanra, Enríquez ide korak dalje – istražuje ono zlokobno što vreba u svakodnevici, isprepliće tamni erotizam i stvara snažne, uznemirujuće slike koje ostavljaju neizbrisiv trag.

„Mračna, temeljita, strašna i fascinantna autorica.“
Javier Calvo

„Predivan, užasan svijet Mariane Enríquez, kakav se nazire u zbirci Opasnost od cigarete u krevetu, sa svojim uznemirenim adolescentima, duhovima, raspadajućim sablastima te tužnim i bijesnim beskućnicima suvremene Argentine, jedno je od najuzbudljivijih otkrića do kojih sam došao u posljednje vrijeme.“
Kazuo Ishiguro