Berlin Alexanderplatz

Franz Biberkopf pušten je iz zatvora, gdje je služio kaznu zbog ubistva svoje djevojke. Iako je čvrsto odlučio da će od sada pa nadalje živjeti poštenim životom, od trenutka kada upoznaje Reinholda, makroa i beskrupuloznog kriminalca, čini se da je tu pobožnu želju nemoguće ispuniti. Dok se Franz bori da preživi, suočavajući se sa siromaštvom, nezaposlenošću, kriminalom i rastućim nacizmom u Njemačkoj dvadesetih, sudbina ga zavrava pružajući mu malo užitka prije nego što se okrutno okomi na njega.

Sam velegrad postaje protivnik dobroćudnom, ali prgavom Franzu, koji pokušava prkositi zavodljivom, ali i nemilosrdnom okruženju. Kroz kolaž novinskih izvještaja, pijanki i urbanog slenga, uranjamo u živote malih ljudi, prostitutki i kriminalaca, osjećajući žamor grada koji lomi one koji se izgube u njegovoj noći.

"Berlin Alexanderplatz" veliki je roman urbanog života koji stvara, stilizuje i rekonstruiše grad, kako u javi, tako i u snu; oponaša njegove pokrete i ritmove; ovjekovječuje njegove gostionice, klaonice, stanove i haotične ulice. Od trnja do zvijezda, ovo je cijelovita slika grada.

"Roman poput bjesomučnog vodopada, onog koji prijeti da će potopiti čitataoca u buri senzacija. Dugo je smatran behemotom njemačkog književnog modernizma, suprotnost Uliksu."

The New Yorker

"Veliki pisac koji se uhvatio ukoštac s korijenima tame u našeg doba..."

The New York Times

Objavljeno u okviru projekta "Riječi u pokretu" podržanog od strane programa Europske unije Kreativna Europa.