{"product_id":"listopadi","title":"Listopadi","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eRefik Ličina je važan pjesnik našeg svijeta. Već nekoliko desetljeće živi u Švedskoj, i u svojim pjesničkim i proznim knjigama opisuje stvarnost svog novog svijeta. Tako je i u dnevniku „Listopadi“ u kojem najčešće je promatrač koji opisuje krajolike u svojim redovitim šetnjama. U tim opisima ima neizrečena, a gotovo alkemijska crta – pisac svoj \"novi svijet\" dešifruje kroz mirise i utiske djetinjstva. U jeziku se događa to ogledalo između svjetova, u krajoliku južne Švedske pisac nalazi slike iz novopazarskog djetinjstva, a da u pitanju nije nostalgija, već način na koji pjesnik vidi svijet.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eTomas Tranströmer, važni pjesnik ovog sjevera Europe u kojem Refik Ličina živi i u „Listopadima“ opisuje, dijeli sličan ili isti odnos prema svijetu i jeziku s Refikom Ličinom, kad u pjesmi kaže: \u003cem\u003e„Umoran od svih koji dolaze s riječima, riječima ali ne i jezikom\/ Otišao sam na otok prekriven snijegom.\/ Divljina nema riječi.\/ Nenapisane stranice šire se na sve strane!\/ Naiđem na tragove srndaća u snijegu.\/ Jezik ali bez riječi.“\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eSve je ovdje u jeziku. Ovaj dnevnik je pisan u tijeku 2022. i 2023. godine. Ličina se iz sadašnjeg vremena slobodno vraća u prošlost, pa se čini da je ovdje na okupu cijeli njegov život; zato je ovo dnevnik koji ima i sve osobine autobiografije. Posebno su dragocjene stranice u kojima opisuje smrt majke („Nekako mislim da se o majci ne može pisati. Tih pet šest strana mi je uzelo pet šest mjeseci“, kaže). „Listopadi“ su dragocjena knjiga, u njezinu jeziku je memorija našeg svijeta rasutog po kontinentima.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 16px;\"\u003eSemezdin Mehmedinović\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Buybook","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51689221914756,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6040\/8708\/files\/2063967081_5cee02ce-1579-4d07-a704-108e80f3d42f.jpg?v=1774372405","url":"https:\/\/www.buybook.hr\/products\/listopadi","provider":"Buybook HR","version":"1.0","type":"link"}