{"title":"Faiz Softić","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;\"\u003e\n  \u003cp\u003eFaiz Softić bosanskohercegovački je prozaist, pjesnik i publicist podrijetlom iz Sandžaka, rođen 1958. godine u Vrbama kod Bijelog Polja u Crnoj Gori. Školovao se u rodnom kraju, Mostaru i Sarajevu. Rat u Bosni i Hercegovini zatekao ga je u Sarajevu, gdje je ostao do 1995. godine, kada odlazi u Luksemburg.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eAutor je više zbirki poezije i proze te romana \u003cem\u003ePod Kun planinom\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eStrah od rodne kuće\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eLjudi bez adrese\u003c\/em\u003e i \u003cem\u003eNoćni čuvar pasa\u003c\/em\u003e. Roman \u003cem\u003ePod Kun planinom\u003c\/em\u003e, utemeljen na stvarnom događaju iz njegova zavičaja, doživio je više izdanja, preveden je na francuski jezik, a prema njemu je napisan i filmski scenarij. Među njegovim novijim djelima je i pjesnička zbirka \u003cem\u003ePjesme iz zatvora\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eSoftićeva su djela zastupljena u brojnim antologijama, prevođena na više jezika i uvrštavana u školske programe. Glavni je i odgovorni urednik revije \u003cem\u003eBihor\u003c\/em\u003e, koja u Luksemburgu izlazi na bosanskom i francuskom jeziku. Živi i književno djeluje u Luksemburgu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ispod-kucne-strehe-i-druge-price","title":"Ispod kućne strehe i druge priče","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;\"\u003e\n  \u003cp\u003e„Imao sam čast doći u Faizovo rodno mjesto, točnije promatrati ga s jednog brda na strani Godijeva, mjesta koje s Beranama i Rožajama čini mitski prostor Bihora; magični realizam ondje je postojao i prije nego što je tim terminom u književnosti opisano nešto što je nadnaravno, a u što se može povjerovati. Tu sve leti i ništa ne pada na zemlju jer se ona neprestano izmiče.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eU Faizovu pripovijedanju dramsku radnju često preuzimaju priviđenja i nadnaravne pojave: u prvoj priči to je žena u crnoj haljini s crvenim šalom, u drugoj mentalno zaostali Salun, u trećoj bijela mačka Bjelica, u četvrtoj hrže nepostojeći konj Đogin, zatim Hule-efendija, pas pretvoren u čovjeka itd. Faiz Softić govori jezikom u kojem je, prema onoj Borgesovoj, na početku svaka riječ bila metafora. Želja da se oslika viđeni prizor, da se opiše i da se unutarnje stanje usporedi s nečim što ti se čini istinitijim postupak je pripovijedanja jezikom prapočetka. Bez obzira na to poznajete li ga, kada čitate Faiza – prozu, poeziju, bilo što – imate osjećaj da ga ne čitate, nego da vam on svojim glasom pripovijeda uživo.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e„Teško da sam ikada mogao izdržati sjediti blizu nekoga i šutjeti, a da ne započnem priču“, reći će Faiz u ovoj knjizi priča, koju je urednik spretno podijelio u tri ciklusa. Primjerenim mi se čini opisati svaki ciklus nekim Faizovim citatom, pa bi pred prvim stajalo: „Svatko mora čuti da razgovaramo, ali o čemu – nitko.“ Pred drugim, primjerice: „Ništa se na zemlji više nije crnilo osim svježe iskopanih mezara“, a pred trećim: „Ne poznajem nijednog tumača snova u Luksemburgu.“\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eNa kraju, u jednoj od najboljih priča u ovoj izvanrednoj knjizi – „Ispod kućne strehe“ – ovaj bosansko-sandžački pisac, koji neodoljivo podsjeća na velikog meksičkog pisca Juana Rulfa, donosi inventuru svojega zavičaja i završava rečenicama: „A kada se sjetim da je sve to bilo i prošlo, podlakticom pokrijem oči i zaplačem. I nije me sram!“\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eI ne čini vam se – pokrivate i vi svoje oči, plačete, a da to nitko ne vidi.“\u003cbr\u003e\n  Damir Uzunović\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Buybook","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51689223323780,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6040\/8708\/files\/1365715702_51980394-faca-45c1-9b93-76141bfbf8c0.jpg?v=1774372436"},{"product_id":"nocni-cuvar-pasa","title":"Noćni čuvar pasa","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;\"\u003e\n  \u003cp\u003e„Dok se Pašuka rađao, baš toga dana, njegov je otac u jamu u koju se bacaju štenci bacio vreću punu okota kućne kuje Lijepe. I kako to biva u narodnim legendama i obiteljskim pričama, kako to možda biva i u životu, vremenskim poklapanjem dvaju događaja izmiješale su se duše i sudbine. U čovjeka je prešla duša psa. Faiz to tako ne kaže. Možda u imaginariju njegova svijeta pas niti nema dušu. A možda stvari i ne treba dalje objašnjavati, tek Pašuka, zvani Pašče, prolajao je kao pas i proživio životom koji jest ljudski, ali jest, bogme, i pasji.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e(...) Svašta se tu dogodi, izreda se bruegelovska i boschovska galerija najneobičnijih zavičajnih likova, pet puta preokrene se svijet, dramaturški se priča pet puta rastavlja i začas iznova sastavlja, pisac se usporedno bavi čovjekovom i psećom psihologijom, pripovijeda i, pripovijedajući, ispisuje savršene lirske i pjesničke formulacije… (...) Ovo je pravi Faiz Softić.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eI za kraj nešto vrlo jednostavno: ‘čovjek pod brkovima plače ko maksum’. Sitna je razlika, jedva da i postoji, između uobičajene fraze ‘čovjek s brkovima’ i Faizove ‘čovjek pod brkovima’, ali upravo je u toj razlici ono što je važno u književnosti, ono što je bit jezičnog, pjesničkog i pripovjedačkog talenta i što stvara čudo u priči. A čudo se sastoji u tome što čitatelj odjednom shvati da ne plače čovjek s brkovima, nego plače čovjek pod brkovima. Kada bi plakao s brkovima, značilo bi da su brkovi uzrok plača, a da je čovjek mimo sebe i svojih brkova. Budući da plače pod brkovima, on iz sebe plače, iz usta, glave, bića…“\u003cbr\u003e\n  Iz pogovora Miljenka Jergovića\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e„Netko je Faiza otkrio davno, netko ovih dana, a netko će ga tek otkriti. Faiz je poput nekih naših domaćih opijata: što stariji, to bolji. Ne gubi volju, tempo ni entuzijazam. U njemu je uvijek budan onaj davni, prvi Faiz koji se klanja književnosti. Neću uzviknuti ‘Eureka!’ ako vam otkrijem da je Faiz odavno dobar pisac. Divno je što ga netko toliko drukčijeg senzibiliteta kao što je Jergović nesebično veliča. Katkad glas jednog čovjeka vrijedi poput zbora. Faiz nije ni ruralni ni zavičajni pisac. On je jednostavno pisac. A pisac pisca nanjuši.“\u003cbr\u003e\n  Goran Samardžić\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Buybook","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51689229058180,"sku":null,"price":11.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6040\/8708\/files\/Nocni_20cuvar_20pasa_front_bf75f340-c19b-41af-a943-2351df6281c6.jpg?v=1774372540"},{"product_id":"pjesme-iz-zatvora","title":"Pjesme iz zatvora","description":"\u003cdiv style=\"font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; text-align: justify;\"\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoezija o zatvorenosti i slobodi, obitelji, zavičaju, gubitku i onim trenucima u kojima svakodnevni život odjednom otkriva svoju punu težinu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eU zbirci \u003cem\u003ePjesme iz zatvora\u003c\/em\u003e Faiz Softić piše iz prostora stvarnih i unutarnjih ograničenja, pretvarajući osobna iskustva, sjećanja i susrete u jednostavne, neposredne i snažno emotivne pjesničke slike. U njima se izmjenjuju otac i sin, djetinjstvo i zavičaj, ljubav, bolest, prolaznost, samoća i svakodnevica obilježena osjećajem da čovjek istodobno pripada različitim mjestima i vremenima.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003eSoftićev prepoznatljiv pripovjedački glas prisutan je i u poeziji: stihovi su razgovorni, slikoviti i lišeni suvišnog ukrasa, a iza njihove prividne jednostavnosti često se otvaraju tuga, humor i nježnost. \u003cem\u003ePjesme iz zatvora\u003c\/em\u003e zbirka su o onome što čovjeka sputava, ali i o upornoj potrebi da se kroz riječ, bliskost i sjećanje sačuva prostor slobode.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Buybook HR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67617255489668,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6040\/8708\/files\/faiz_softic_pjesme_iz_zatvora_4x5_download_80f59d9c-0890-48b4-970d-baf0483dfef3.png?v=1791340517"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6040\/8708\/collections\/Faiz_Softic.png?v=1791339614","url":"https:\/\/www.buybook.hr\/collections\/faiz-softic.oembed","provider":"Buybook HR","version":"1.0","type":"link"}